wmii и юникод

У меня в utf-8 окружении wmii превосходно отображает кириллицу в заголовках и в статусе. Но wmii-3.6 пришлось патчить на предмет замены функций Xutf* на Xmb*, дабы кириллицу не рисовал каким-то левым шрифтом.

Гм, с дефолтным WMII_FONT='-*-fixed-medium-r-*-*-14-*-*-*-*-*-*-*' кириллица отображается, правда, криво. Но если fixed заменить на что-либо другое, начинаются кракозябры. Локаль ru_RU.UTF-8, замена Xutf* на Xmb* ничего не дала.

wget http://ftp.riken.jp/Linux/suse/suse/x86_64/update/9.3/rpm/i586/xorg-x11-libs-... rpm2tar xorg-x11-libs-6.8.2-30.3.i586.patch.rpm tar xf xorg-x11-libs-6.8.2-30.3.i586.patch.tar cp usr/X11R6/lib/X11/locale/en_US.UTF-8/XLC_LOCALE /usr/X11R6/lib/X11/locale/en_US.UTF-8/

http://community.livejournal.com/ru_dwm/3190.html

Спасибо, помогло.

Дело порой не столько в юникоде, сколько в криворукости разрабов.
Возьмем wmii-3.5 и посмотрим, как используется WMII_FONT в wmiirc (шеловский скрипт):

...
WMII_FONT='-*-andale sans-medium-r-*-*-13-*-*-*-*-*-iso10646-1'
...
DMENU="dmenu -b -fn $WMII_FONT -nb #eeeeee -nf #222222 -sb #335577 -sf #ffffff"
...
sh -c "`$DMENU <$PROGS_FILE`" &;;

то есть шрифты с пробелами в названии выпадают как класс...

>то есть шрифты с пробелами в названии выпадают как класс...

а экранировать пробелы?

WMII_FONT=-*-andale\ sans-medium-r-*-*-13-*-*-*-*-*-iso10646-1

> а экранировать пробелы? > > WMII_FONT=-*-andale\ sans-medium-r-*-*-13-*-*-*-*-*-iso10646-1

А смысл, если после подстановки в DMENU мы получим НЕэкранированный фонт:

DMENU="dmenu -b -fn $WMII_FONT -nb #eeeeee -nf #222222 -sb #335577 -sf #ffffff"

И даже если мы обкавычим подстановку фонта в DMENU:

DMENU="dmenu -b -fn '$WMII_FONT' -nb #eeeeee -nf #222222 -sb #335577 -sf #ffffff"

то все равно получим облом при вызове:

sh -c "`$DMENU <$PROGS_FILE`" &;;

Не помогло... 

Убунта...

libx11-data:         2:1.1.1-1ubuntu4
wmii:                3.6+debian-3