«Раскрасить» вывод bash

выделяет не баш а ls

alias ls='ls --color=auto'

переменная TERM должна быть корректно установлена (linux для консоли, xterm для терминала в X11, обычно)

цвета устанавливаются в /etc/DIR_COLORS

>ls -la выделял разным цветом файлы и директории

УМВР. Это скорее всего зависит от того, как собран ls в вашем дистре. Ну или от настроек терминала. Ну или я вопрос не так понял.

А, да, каюсь. Так и есть:

strangeman@strangebook:~$ alias
alias ls='/bin/ls $LS_OPTIONS'

strangeman@strangebook:~$ echo $LS_OPTIONS
-F -b -T 0 --color=auto