Сменить клавишу перетаскивания окон в xubuntu

Если я не ошибаюсь, то это фича иксов, а не оконного менеджера или ДЕ. В свое время тоже такое было нужно, так и не нашел решение.

В indesign для перемещения по странице зажимают alt+space. Ты понимаешь как оно себя вело в virtualbox - перемещалось окно самой виртуалки. В итоге просто привык нажимать Esc для переключения на pointer и двигал страницу пробелом. Потом уже неудобств не причинало.

Но за темой прослежу, может еще понадобится когда-нибудь.

Если я не ошибаюсь, то это фича иксов, а не оконного менеджера или ДЕ.

Ошибаешься. А у ТС какой-то баг.

Проблемы с Compiz в Fedora

Если сильно хочется - можно поставить compiz. Он позволяет повесить перетаскивание и ресайз окон даже на дополнительные кнопки мыши (включая зажатое колесико) - мега удобно.