Как установить DtPad в Debian 7,1 ?

developed with Microsoft .NET Framework 4

Видимо никак.

http://dtpad.codeplex.com/documentation

FOR USE

Microsoft Windows XP/Vista/7/8 (32/64 bit)
Microsoft .NET Framework 4

FOR DEVELOPMENT

Microsoft Visual Studio 2010
Developer Express v2012 vol 1.6

перепиши под qt

> developed with Microsoft .NET Framework 4
> Видимо никак.

ты ничего не понимаешь, mono поддерживает .Net FW 4

я хочу просто установить готовое работающее, а не переписывать

моно достаточно свежее, чтобы справиться:

root@localhost:~# mono --version
Mono JIT compiler version 2.10.8.1 (Debian 2.10.8.1-8)
Copyright (C) 2002-2011 Novell, Inc, Xamarin, Inc and Contributors. www.mono-project.com
	TLS:           __thread
	SIGSEGV:       altstack
	Notifications: epoll
	Architecture:  amd64
	Disabled:      none
	Misc:          softdebug 
	LLVM:          supported, not enabled.
	GC:            Included Boehm (with typed GC and Parallel Mark)
root@localhost:~# mcs --version
Mono C# compiler version 2.10.8.1

это всё поставилось командой
apt-get install mono-complete

как-то так:
apt-get install subversion
svn co https://dtpad.svn.codeplex.com/svn
cd ./svn
xbuild
cd ./DtPadSetup/Files

но не хватает зависимостей (Newtonsoft.Json.dll не найдена)

Выяснил, что нужно еще несколько библиотек:
[img]http://s21.postimg.org/xlzm4yrl3/dtpad.png[img]

эту картинку получил командами
svn co https://json.svn.codeplex.com/svn json
cd ./json/trunk/Src/
xbuild Newtonsoft.Json.sln
cp ./json/trunk/Src/Newtonsoft.Json/bin/Debug/Net/Newtonsoft.Json.* .
apt-get install monodevelop

iTextSharp is a C# port of iText, an open source Java library for PDF generation and manipulation.

Еще пробовал устанавливать просто инсталлятором,
apt-get install wine
apt-get install mc
запускал .exe-шник инсталялтора из mc
выдаётся сообщение:

The drive name does not exist
Parameter name: driveName

В итоге пришел к выводу, что надо попробовать поискать другой текстовый редактор на C#.