Как в Thunderbird'e отослать мыло с «from» по моему выбору, динамически?

Новое письмо → выпадающее меню в поле From → Customize From Address.

Правда работает.

А как он узнает какой реальный аккаунт использовать?

Например, у меня 3 реальных аккаунта каждый со своим логином и паролем:

1. real_acc1@my_domain1.com

2. real_acc1_1@my_domain1.com

3. real_acc2@my_domain2.com

Теперь хочу отправить что-то от имени

‘my_pseudo_acc1@my_domain1.com’

Нажимаю «новое письмо» -> «изменить from»… Изменяю…

От какого аккаунта от будет логиниться к серверу?

1. от real_acc1@my_domain1.com

или

2. от real_acc1_1@my_domain1.com

и почему?

не создавать предварительно все аккаунты

Thunderbird имеет настройку «дополнительные адреса электронной почты»(manage identity), где можно настроить все, и можно повесить на тот-же аккаунт. Правда, на сервере может быть запрещено отправлять от другого имени, а разрешается через алиасы/псевдонимы, например, с шаблонами или без.

При ответе отвечает от имени получателя, вроде, но если есть такой, а не от любого.

Thunderbird заходит от имени того, что в настройках. В дополнительных адресах можно и другие настройки smtp задать.

В простейшем случае аутентификация и само письмо с from никак не связаны. Т.е. thunderbird заходит на почту и кидает письмо даже хоть без from.

Выберите сначала аккаунт в этом поле, затем заново откройте выпадающее меню и выберите Customize From Address

Я ж говорю:

в настройках сейчас у меня несколько пар «логин-пароль» для одного и того же сервера.

Если я руками меняю from (только имя, не домен), от какого логина-пароля он будет заходить на сервер?

Где в настройках? Настройках исходящей? А для каждого ящика указывается один из них, или тот, что по умолчанию. Для дополнительных identity тоже выбираются , правда я проверил, что в последнем thunderbird с их выбором переключается и у основного, так что не считается (туплю, нормально выбирается). Если ящик один, то зависит от выбраного для него smtp, наверно.

А вот, если ящиков несколько, то фиг его знает, попробуй. Логи доступны? Да и в заголовках письма обычно прописывается, можно там в пришедших глянуть.

Сам попробовал. Похоже, что отправляет от того, кто был выбран перед самым редактированием from. Подобрать более подходящий не пытается, вроде. Глубоко не копал, но настройки заклинились из-за раздвоения ящика, теперь руками убирать. А, не, обошлось переименованиями.

В https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1518025 что-то мутили и упоминают расширение для множества identity без конфигурации.

Mail на Mac’e и Outlook такого не позволяют делать как я вижу?

Для Mail on Mac в support вижу добавление/удаление alias для ящика, и выбрать можно from при составлении письма.

Для outlook вижу какие-то упоминания алиасов с outlook.com, планы алиасов office 365.

Сам этими не пользуюсь. Без понятия, какая там автоматизация выбора нужного

alias - это другое

Не могу понять, почему считаешь другим. Хотя, есть пару мыслей.

Мне так пофиг что там в узерских агентах. Админу постфикса. Не боярское это дело.

::)

Потому что alias ты задаёшь статически.

Хочешь новый аlias - снова лезь в настройки и создавай.