перекодировать url с русскими буквами

в опере - не знаю, а konqueror должен открыть, нужная кодировка легко настраивается
смена имени, имхо, не лучшая идея, ибо первый вариант явно более читабелен))

Что-то такое?

perl -e 'use Encode "decode";system("echo ".join(" ",map{s/([^\x20-\x7f])/sprintf "%%%02x",ord($1)/eg;$_}@ARGV));' $@

Тьфу. "echo " только поменять на "opera ", разумеется. Решил проверить, потом скопировал назад в браузер, а поменять забыл.

>или скажите утилиту

------------------------------------ #!/usr/bin/env python

import sys from urllib import quote

if len(sys.argv) != 2: print "usage: qoute urlstring" else: print quote(sys.argv[1], ":/") ------------------------------------

$ opera file:///$PWD/`./quote.py мой_файлик.html`

:)

>или скажите утилиту

------------------------------------
#!/usr/bin/env python

import sys
from urllib import quote

if len(sys.argv) != 2:
print "usage: qoute urlstring"
else:
print quote(sys.argv[1], ":/")
------------------------------------

$ opera file:///$PWD/`./quote.py мой_файлик.html`

:/

спать пора :)

------------------------------------
#!/usr/bin/env python

import sys
from urllib import quote

if len(sys.argv) != 2:
    print "usage: qoute urlstring"
else:
    print quote(sys.argv[1], ":/")
------------------------------------

$ opera file:///$PWD/`./quote.py мой_файлик.html`

Кстати, у меня опера открывает файлы с кириллицой в названии. Opera 9.21, utf8

>KOI8-R

может в этом дело?

У меня utf8 и не открывает. Правда версия Оперы староватая - 8.5.

гы! завалили скриптами) щас буду пробовать)

> Кстати, у меня опера открывает файлы с кириллицой в названии. Opera 9.21, utf8

Да, как показало гуглование, с utf8 такой проблемы не возникает.

Увы, программы, хотя и работают, не вылечили оперу. Но хотябы теперь я знаю, как это делается)

Для koi :)

$ cat quote.py 
#!/usr/bin/env python

import sys
from urllib import quote

if len(sys.argv) != 2:
    print "usage: qoute urlstring"
else:
    print quote(sys.argv[1].decode("koi8-r").encode("utf8"), ":/")

$ opera file:///`quote ~/тест.html`

у меня работает :)

>У меня utf8 и не открывает

Кстати, проверил из консоли - не открывает. Из наутилуса - всё ок :)

> у меня работает :)

ха! новый вариант и правда работает! опера "вылечилась" строчкой в opera.desktop и теперь открывает русские файлы

Exec=bash -c 'opera -newwindow `quote %u`'

где quote - програма от rm.

> Кстати, проверил из консоли - не открывает. Из наутилуса - всё ок :)

возможно, у тебя в консоли другая кодировка, не КОИ8-Р

>новый вариант и правда работает

хорошо :)

>quote - програма

:)