linux -> novell

1.  В ядре включить поддержку
поставить пакеты
ncpfs-2.2.0.18-6
ipxutils-2.2.0.18-6
в rc.local вписать 
/sbin/ipx_configure --auto_interface=on --auto_primary=on 

2. EXPORT TERM=VT100; telnet nw-server
на сервере Netware не забыть поднять rconsole с поддержкой tcp/ip
получишь консоль сервера, а вот права и пользователей как рулить я не знаю - есть извратный вариант: DOSEMU + lsl + netadmin.exe

а у мя нетварь 5.1, все на IP, IPX нет в сети. а как монтировать потом разделы то? не понял. (ежли много и долго объяснять, можно послать по урлу)

монтировать - см. ncpmount как он работает с IP я не знаю - попробуй

А кто нибудь заставил роботать btrieve в DOS эмуляторе.