Узнать сетевой интерфейс через который произойдет обращение к хосту

tracepath

Или придётся парсить выхлоп /sbin/route

/proc/net/route

Выхлоп выглядит как у traceroute, имени интерфейса не видно. Или есть секретная опция?

Видна первая строка, в которой ip адрес интерфейса, через который проходит маршрут до нужного вам хоста, а дальше парсите по этому ip адресу что хотите, хоть вывод /sbin/ifconfig хоть что-либо другое.

Видимо не всегда ip адрес, у меня первой строкой hostname. Но, действительно, если узнать его ip, то можно узнать интерфейс. Спасибо, сгодится.

Посмотрите ещё traceroute.

Спасибо, это лучшее решение из предложенных.