Во внешних дисках стоят обычные НЖМД, подключенные через адаптер. Соответственно, сами диски собирают данные SMART. Мой внешний диск определяется и читается smartctl, адаптер работает по ACHI
Похоже, что конкретно этот диск не поддерживает S.M.A.R.T. Узнал тип диска через lshw (оказалось, scsi). Утилита открыла диск и выдала некоторую информацию, которая закончилась строками
Error Counter logging not supported
Device does not support Self Test logging