LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

[:||||:]Новая глава The Book of Mozilla


0

0

Нездоровая устрица, но замороженная белка узнала лишь сейчас.

--cut---
Перевод Книги Мозилла 11:9
Как известно в Книге Мозиллы появилась новая глава:

As Mammon slept, the beast reborn spread over the earth and its 
numbers grew legion. They spoke forth the Times and sacrificed 
crops unto the fire. They held the cunning of foxes, building a new 
world in their own image as promised by the sacred words, and 
teaching that world unto their children. And Mammon awoke, and lo! 
it was naught but a follower.

Пока Маммон спал, возрождённый зверь распространился по всей земле 
и стало их легионы. После этого они выступили в "Таймс" и принесли 
урожай в жертву огню. Они овладели хитростью лисы, строя новый мир 
по собственному представлению, как обещано священными словами, и уча 
этому весь мир, приближая к своим потомкам. И Маммон пробудился, 
подумать только! Он стал ничтожным последователем.

P.S. Этот текст ссылается на следующие события:
- затишье в развитии MSIE;
- распространение Firefox;
- объявление в "Нью-Йорк Таймс", сделанное сторонниками Firefox;
- кругом на хлебных полях, сделанные сторонниками Firefox;
- названием "Firefox";
- развитие новой, интерактивной Сети (Web 2.0);
- Манифест Mozilla;
- информационный бюллетень about:mozilla;
- изменение MSIE от новатора технологий к последователю.

--cut---
★★☆

Совет от "анонимопса" - обратись к психологу или хотя бы на двач, лечить ЧСВ. Хватит воображать себя суперзвездой вроде Михаила.

anonymous
()

Странно. Fx 3.0pre/ru, перевод сильно отличается.

>Маммон спал. Тем временем зверь возрождённый распространился по всей земле и число его стало легион. И объявили они о новых временах, и с коварством лисы принесли в жертву огню колосья. И построили они новый мир, как было провозвещано в священном тексте, и говорили о звере с детьми своими. Маммон пробудился, и смотри – он был никем, всего лишь последователем.

x3al ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от x3al

Перевод взят с форума мозилловского, а у меня мозилла не локализованная.

wfrr ★★☆
() автор топика

Repost form outside LOR.

Наши бохи щедрые и добрые. А ваши злобные и жадные. Столлман учит - Свободе, противостоянию и дарует Лисп. Патрег - дарует усидчивость, знания и силу воли, also он хранитель Первослаки. Линус же бох хитрости, непредвиденной халявы и управления низшими существами.

ALSO, св.Дроббинс Ебилдный, Шаттлворт Марк Космический-Африканский, Дюваль Гаэль Просветитель и другие - есть наш пантеон.

Как Завещал св. Гаэль Просветитель, жизнь должна быть изящна формати и легка восприятию, дабы каждый умом обделенный мог вкушать ее плоды. Облик Гаэля дошел до нас как концентрация ДОБРА, ТВОРЧЕСТВА и МИЛОСЕРДИЯ. Дюваль считается покровителем художников, музыкантов, и подающих обделенным. Его день середина июля, ибо именно в это время Просветитель даровал нам свое учение - Мандрейк. От него пошли Мандрячники, позже в суровые времена заката, назвавшиеся Мандривщики.

св.Марк Шаттлворт Космический-Африканский, коий без сомнения постиг космические энергии, но вернулся к земле, упав самое дно оскорбленной Африки, как никто другой понял проблему обделенных и униженных, он взял на себя дар Просветителя и продолжил его мысли и в моменты самых безжалостных закатов. Он создал Убунту , учение где каждый равен и активен. От его рук пошли Убунтушники, и Кубунтушники, а также люди разные и раньше знавшие себя Линуксоидами - как и мы все, ибо это наше общее название.

св.Марк учит, взаимовыручке, благодательствует в помощи убогим и защищает униженных, наказывает делиться личным для общего блага и быть открытым для всех тварей земных.

Как пишется в писании от Марка:

>Человек с убунту открыт и доступен для других, принимает других людей, не видит для себя опасности в том, что другие талантливы и добры, поскольку он твёрдо уверен в себе, понимая, что является частью большего целого, и, наоборот, человек с убунту угнетён, когда других оскорбляют или унижают, пытают или угнетают.

Его день - самый жаркий день в году, так как в этот день, помощь особенно нужна людям.

anonymous
()

Текст пафосный, а сам браузер - дерьмо. Печально.

anonymous
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.