Можно :)
Но я как-то заценил ощущения от фильма с оригинальной озвучкой. Перевод, даже хороший слегка портит впечатление, тем более нередко перевод может вообще исказить смысл. Лучше хотя бы с субтитрами на английском смотреть.
> Перевод, даже хороший слегка портит впечатление, тем более нередко перевод может вообще исказить смысл. Лучше хотя бы с субтитрами на английском смотреть.
Exactly my point.
А ещё очень интересно бывает взять английские субтитры - и перевести. Я такое делал, и не без удовольствия.