Разыскиваю тематическую художественную литературу

1 - http://flibusta.net/b/216760
2 - Джек из тени того же Желязны?

Кстати, Джек Венс - Умирающая земля, весьма неплоха.

1 и немного 3: Лоуренс Уотт-Эванс «Смертельное солнце». Симбионты там есть, но они не персонажи. :)

Планета обетованная. Романов Андрей.

Серия Основание Азимова — про смерть цивилизации, как минимум её части.

Возможно подойдёт Пламя над бездной Винджа.

О шутах или фокусниках

Гюго. «Человек, который смеётся».

Что ты вообще от шутов хочешь? Какая ещё «тёмная сторона»? Давай для Ъ по-подробней.

Стартрек уже советовали?

Видимо кто- то типа Дворкина из «Хроник Эмбера»

И да, «Город» Саймака ты невнимательно читал. Там не умирающая, а развивающаяся и перерождающаяся цивилизация.

1) «Эдем» (Лем), «Мешок» (Моррисон)

2) «Надвигается беда»... «Оно» (ладно, это была шутка)

3) Хм... «Принцип оборотня» Саймака? Или, если интересует именно диалоги между существами, делящими одно тело, «Алхимический марьяж Алистера Кромптона».