Дистр - Arch, поставил из AUR'a с самописного скрипта (заодно и PKGBUILD сделал для игры..), запускаю, а прога не принимает русской локали, тем более хз почему, в понфиге всё прописано -
# Automatically created by Widelands build11
[global]
disable_fx=false
xres=1024
yres=768
fullscreen=true
inputgrab=false
workareapreview=false
snap_windows_only_when_overlapping=false
dock_windows_to_edges=false
depth=32
disable_music=false
language=ru_RU
а при запуске и-фейс только на английском..