Исправление MOPKOBKA, (текущая версия) :
Суть задачи не особо ясна из поста. Возможно лучше/проще будет настроить apache2 слушать локалхост порт, и nginx поставить в качестве прокси между пользователем и apache2. Статику при этом можно оставить nginx, таким образом совместить лучшее из двух серверов, это относительно распространенное решение.
Исходная версия MOPKOBKA, :
Суть задачи не особо ясна из поста. Возможно лучше/проще будет настроить apache2 слушать локалхост порт, и nginx поставить в качестве прокси между пользователем и apache2. Статику при этом можно оставить nginx, таким образом совместить лучшее из двух серверов.