`make menuconfig' внутри emacs - как?

ЗЫ
гугл выдает только сайты на китайском

make config
или
emacs -nw → C-z → make menuconfig → fg

Тут было сообщение, а потом исчезло:

Чем не устраивает шелл?

1. Не хочу ставить эмулятор терминала для одной команды.
2. Хочу побороть проблему, чтобы больше с ней не сталкиваться.

M-!

> Не хочу ставить эмулятор терминала для одной команды.

Ctrl+alt+f1 ?

P.S. Только что проверил, в M-x term всё работает

> make config
Неудобный он. И хотелось бы понять, почему menuconfig не работает.

emacs -nw

Ради прикола попытался запустить его в ansi-term. Не прокатило. Вылетело с той же ошибкой:
error in process filter: term-handle-ansi-escape: Args out of range: [unspecified «#3f3f3f» «#cc9393» «#7f9f7f» «#f0dfaf» «#94bff3» «#dc8cc3» «#93e0e3»], 8

А блин. Пардон. Не понял сразу что тебе нужно.

В term даже mc можно запустить.

> Только что проверил, в M-x term всё работает
Хмм.. Я думал, что это болезнь эмуляторов терминала Emacs'a как таковых, а оказывается это только у меня такие проблемы. Странно.

> запустить его в ansi-term

http://itmag.es/4nona

все ок

Если интересно, то у меня стоит дебиановская сборка

GNU Emacs 23.3.1 (i486-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.24.3) of 2011-04-10 on raven, modified by Debian

Спасибо за скрин. Включил компьютер с Debian на борту, действительно все работает. Буду искать, в чем у меня в Gentoo проблема.

>make menuconfig

почему не make nconfig?

Да по привычке, скорее всего. Все одно, он тоже не работает. Я подозреваю, что у Emacs проблемы с ncurses.