HELP: XFS + quota

Имеется Linux, ядро 2.4.20 с поддержкой XFS (в.т.ч. поддержка квотирования). На этом хозяйстве работает Samba (PDC, файл-сервер). Для большинства пользователей установлена квота порядка 50М. При копировании пользователем по сети большой кучи файлов доступ блокируется задолго до достижения предельного размера. Если копировать понемногу, то всё работает правильно. Специалисты по XFS, подскажите, как это лечится.