http://chemister.at.tut.by/scrnshot.png
Имена файлов внутри шар отображаются нормально. Но сами расшареные каталоги и имена компов не отображаются нормально по-русски. Такая же картина и в Konqueror'e. А smb4k все наоборот показывает - имена компов и шар нормально, а имена файлов внутри шар - нет. Как это можно вылечить? Буду благодарен за помощь.
P.S. FAQ смотрел и smb.conf модифицировал как там написано.