Флэшка криво пашет в Linux'e

Сабж... Кидаю на флэшку в винде, какие нибудь файлы, ну к примеру kernel-2.6.0.tar.gz, захожу в линух, монтирую mount /dev/sda1 /mnt/flash, и он видит такую херню, kerne~/.gz и так вот все файлы. И записат я на неё тоже ни чего не могу, например скидываю, kernel-2.6.0.tar.gz, он записывается, как kerne~/.gz Что делать то??? у меня Slackware9.1