LINUX.ORG.RU

Mplayer, субтитры вопросами


0

0

subj

stop-xscreensaver=yes
heartbeat-cmd="gnome-screensaver-command -p"
softvol=yes
ontop=yes
subcp=enca:ru:cp1251
ass=true
softvol-max=800
lavdopts=threads=2

При запуске выдает

Playing papillon.vob.
SUB: error opening iconv descriptor.
MPEG-PS file format detected.
VIDEO:  MPEG2  720x480  (aspect 3)  29.970 fps  8199.6 kbps (1025.0 kbyte/s)
SUB: Detected subtitle file format: subviewer
SUB: error opening iconv descriptor.
SUB: Read 162 subtitles.
SUB: Adjusted 6 subtitle(s).
[ass] error opening iconv descriptor.
[ass] error recoding file.
SUB: Added subtitle file (1): papillon_ru.srt
SUB: Detected subtitle file format: subviewer
SUB: error opening iconv descriptor.
SUB: Read 980 subtitles.
SUB: Adjusted 2 subtitle(s).
[ass] error opening iconv descriptor.
[ass] error recoding file.
SUB: Added subtitle file (2): ./papillon.srt
open: No such file or directory
[MGA] Couldn't open: /dev/mga_vid
open: No such file or directory
[MGA] Couldn't open: /dev/mga_vid
[VO_TDFXFB] Can't open /dev/fb0: No such file or directory.
s3fb: can't open /dev/fb0: No such file or directory
[ass] auto-open
[ass] Init
[ass] Updating font cache.

Подскажите, как исправить.

ps debian testing amd64, MPlayer dev-SVN-r26940.

anonymous
Ответ на: комментарий от temp

> а просто subcp=cp1251 никанает?

Черт возьми, действительно работает. Но тогда я ничего не понимаю, еще недавно subcp=enca:ru:cp1251 работало на ура, вроде даже кодировку самостоятельно определяло.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>Черт возьми, действительно работает. Но тогда я ничего не понимаю, еще недавно subcp=enca:ru:cp1251 работало на ура, вроде даже кодировку самостоятельно определяло.
может обновился мплеер, и больше без енцы?

MiklerGM ★★
()
Ответ на: комментарий от MiklerGM

> может обновился мплеер, и больше без енцы?

Врядли. Когда все работало, у меня был debian i386, а теперь amd64. Видимо какой-то баг. Впрочем, пока жить можно, ждем когда починят.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>Врядли. Когда все работало, у меня был debian i386, а теперь amd64. Видимо какой-то баг. Впрочем, пока жить можно, ждем когда починят.

Мплеер с мультимедия репа? Тогда все верно, мплеер для amd64 там без enca.

Dudraug ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Dudraug

> Мплеер с мультимедия репа?

Ага.

> Тогда все верно, мплеер для amd64 там без enca.

А с чем это связано?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>А с чем это связано?

Понятия не имею - у меня все x86. Советовал человеку с 64 Дебианом поставить оттуда мплеер и кинул свой конфиг. У него не заработало, стал смотреть зависимости - увидел что в репе amd64 enca нету. Попробуй скачать сорцы и пересобрать с ней.

Dudraug ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.