Mutter освободился от X11 зависимости

Благодаря этой большой посадке на посадку

IAMAI либо не читает что пишет, либо у меня сломался парсер.

а так нормально?

IAMAI, тебя Shaman007 покусал?

Там полно таких перлов.

возможо)

Мда... это по сути перевод, но такой надмозг...

да это перевод, но перевод разрешен по правилам новостей форума, потому я его и запостил пару тройку слов и абзацев, которые не понял каким образом лучше перевести убрав из оригинала.

чтобы он мог жить счастливым в мире, свободном от X11.

вот этот момент особено доставил, translate google красавец, топит :)

Да. Осталось всё остальное %)

ну спасибо, я с этим то еле справился. может ты новость запилишь тогда, я эту удалю?

Не-не, в новостях я почти read-only.

Ну все равно очень скверно. Массаракш, «start» переводится здесь как «запускается», а не «начинается»!

сменил на статовала.

Удалите этот позор

Совет автору: переводи то, в чём шаришь/то, что можешь перевести полностью, а то получается надмозгопривет.

P.S. Написал бы сам, да вот только вне дома нет возможности.

В данном случае «стартовал», так как «он» — «композитор».

я понял, стартовала, подержка мутер гноме в вайланд

Стартовал композитор Mutter! Мужской род, а не женский!

ты об новости или об форматиировании поста?

И о тебе тоже

Обо всем. Ты не знаешь как следует ни русского, ни английского языка.

тут шарить то не в чем особо, да и новость не более чем на мини претендует, ну вот давай, окажешься дома запостишь, окэ? тогда я щас удалю.

ты обо мне до сих пор что то думаешь балабол? ну дума думай, больше видать заняться нечем.

Нет, проблема в том, что тебе надо на уроки русского языка и литературы ходить, а не на лоре писать

ну если никто не постит новость эту, а она вполне себе интересная для десктопа и гноме, почему бы ей хотя бы в таком виде не быть на лоре?

чсв рехтани свае балабол.

Лучше запостить тему в толксы со ссылкой на оригинал, чем пугать людей _таким_ переводом на главной.

и как ее перенести в толксы? а то наверное скоро пахнуть начнет я чую )

Эту — никак, и лучше не надо. Сделай проще — название «Mutter избавляется от зависимостей в коде от X11 в Wayland режиме», а в теле — просто ссылка на оригинальную новость. Тут и так почти все знают английский.

а мне нравится заголовко который translate gooogle дал, мемово наркаманский какой то :)

тем более английский все и так знают почти. да и удалят все равно новость, почему то так думаю, столько нерадости она вызвала в массах откомментивших что реально нечего этому посту в новостях делать, лучше профи напишут, а покуда не написали или не удалили, повисит и так. я за. ты за?

Тыц

хорошо, но по ссылке не ходил, она мне не знакома, еще по ойпи вычислиш потом систему заного переустанавливать.

Мама, я любить гугол-переводчик.

Ещё бы на Qt переписали.

бывает)

Когда я буду дома, новость уже будет попахивать несвежим :)

gnome на qt не пишут насколько знаю.

При этом эти ушлёпки ни в какую не хотят добавлять поддержку декорирования на стороне сервера. Им уже даже стандартный протокол запилили, но нет, будем нести CSD в массы

Зачем тебе GNOME на Qt, когда уже есть прекрасный KDE?

GNOME не нужен, KDE не нужен.

у меня этот wayland, видимо, сам поставился в sid. десятилетиями я мог спокойно делать su, и затем запускать хоть feh, хоть kvm от рута, и появлялись изображения

а сейчас - индейский национальный облом, хрентам называется. причём мне этот вейленд и даром не нать, и с деньгами не нать - я так и не увидел ничего, что стало бы лучше хоть на грамм. а вот что стало хуже - увидел сразу

И теперь оно зависит от вяленого?

Сломался парсер, пока пытался это прочитать. ТС, не пиши новости, пожалуйста.

Ещё бы на Qt переписали.

У маттер и так есть что исправлять.

Гуглотранслейт ненужен.

И теперь оно зависит от вяленого?

Не позорился бы с такими вопросами. Mutter — это Wayland-композитор. А Wayland — это протокол.

А какая разница, что там эти наркоманы хотят или не хотят? Я установил gtk3-classic и збс, никакого CSD в кедах: https://pp.userapi.com/c849032/v849032393/25804/9QrDJ3pxNE0.jpg

(это прожка на gtk3, если что)

При этом эти ушлёпки ни в какую не хотят добавлять поддержку декорирования на стороне сервера. Им уже даже стандартный протокол запилили, но нет, будем нести CSD в массы

SSD не нужно, это прошлый век.

SSD ненужно. Изоляция + SSD означают либо рисование клиентского окна в субсурфейсе декорированного, т.е. вдвое больше памяти под буферы окон, вдвое больше работы на композицию, увеличение лага отображения, либо присобачиванивание декораций рядом, т.е. косяки при склеивании пикселей. Опциональность SSD расширения означает необходимость нормальной нативно-выглядящей проге поддерживать оба варианта, с разным расположением инструментов, двойная работа. Причем те, кто читали спеку этого ssd расширения, утверждают, что там предусмотрен сигнал от сервера клиенту о том, что сервер передумал и не хочет больше рисовать декорации, так что даже для KDE-онли программы придется клиентскую декорацию реализовывать.

И всё это ради чего? Чтоб была возможность в КДЕ загрузить темасик с нескучными заголовками окон, а в каком-нибудь sway отключить заголовок и сэкономить чуток пикселей... которые и так были бы сэкономлены в CSD, потому что там в заголовке сидело бы меню, тулбар или закладки.