Исправление handbrake, 06.02.15 04:14 (текущая версия) :
банально - подмонтируй на server1, а потом перерасшарь
Исходная версия handbrake, 06.02.15 04:13:
банально - sshfs а потом уже шарь