Исправление Andrew, 30.08.15 13:04 (текущая версия) :
http.us.debian.org[net]
http лишнее поубирай в этих строчках.
Исправление Andrew, 30.08.15 13:02:
http убери отсюда.
Исходная версия Andrew, 30.08.15 13:01:
http.us.debian.org