История изменений
Исправление intelfx, (текущая версия) :
Basic environment variable substitution is supported. Use «${FOO}» as part of a word, or as a word of its own, on the command line, in which case it will be replaced by the value of the environment variable including all whitespace it contains, resulting in a single argument. Use «$FOO» as a separate word on the command line, in which case it will be replaced by the value of the environment variable split at whitespace resulting in zero or more arguments. For this type of expansion, quotes are respected when splitting into words, and afterwards removed.
Другими словами, поскольку ты написал ${PARAMS}, вся командная строка передалась демону как один аргумент. Убери фигурные скобки (а также кавычки из /etc/default/gearmand).
Исправление intelfx, :
Basic environment variable substitution is supported. Use «${FOO}» as part of a word, or as a word of its own, on the command line, in which case it will be replaced by the value of the environment variable including all whitespace it contains, resulting in a single argument. Use «$FOO» as a separate word on the command line, in which case it will be replaced by the value of the environment variable split at whitespace resulting in zero or more arguments. For this type of expansion, quotes are respected when splitting into words, and afterwards removed.
Другими словами, поскольку ты написал ${PARAMS}, вся командная строка передалась демону как один аргумент.
Исходная версия intelfx, :
asic environment variable substitution is supported. Use «${FOO}» as part of a word, or as a word of its own, on the command line, in which case it will be replaced by the value of the environment variable including all whitespace it contains, resulting in a single argument. Use «$FOO» as a separate word on the command line, in which case it will be replaced by the value of the environment variable split at whitespace resulting in zero or more arguments. For this type of expansion, quotes are respected when splitting into words, and afterwards removed.
Другими словами, поскольку ты написал ${PARAMS}, вся командная строка передалась демону как один аргумент.