История изменений

У меня так сделано в квартире, что в каждую комнату идёт по одному кабелю (витая пара 5е).

Ты не понял. http://www.imageup.ru/img142/2292387/set-igruna.png

Кабель должен тянуться от NAS к прокажённому игорями компьютеру напрямую, можно через пассивный переходник http://g02.a.alicdn.com/kf/HTB170hMHVXXXXX7aXXXq6xXFXXXq/1-шт-RJ45-разъем-RJ-... а к интернету игровую станцию подключить через имеющийся в доме wi-fi.

Грубо говоря, у тебя для игровой станции и NAS должен быть отдельный сегмент сети, тогда школьник своими усилиями не сможет более чем на 50% мешать остальным. Кабель будет узким местом, но только для твоего сына. А NAS как узкое место разделит свою производительность между двумя портами.

http://ru.aliexpress.com/item/10x-RJ45-Ethernet-Network-Net-LAN-Plug-Cable-Jo...

У меня так сделано в квартире, что в каждую комнату идёт по одному кабелю (витая пара 5е).

Ты не понял. http://www.imageup.ru/img142/2292387/set-igruna.png

Кабель должен тянуться от NAS к прокажённому игорями компьютеру напрямую, можно через пассивный переходник http://g02.a.alicdn.com/kf/HTB170hMHVXXXXX7aXXXq6xXFXXXq/1-шт-RJ45-разъем-RJ-... а к интернету игровую станцию подключить через имеющийся в доме wi-fi.

http://ru.aliexpress.com/item/10x-RJ45-Ethernet-Network-Net-LAN-Plug-Cable-Jo...