LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление Deleted, (текущая версия) :

По результатам осмотра твоего /etc/init.d/my_service, вот такой хак предлагаю добавить в /etc/profile. . (my_service - это имя init-скрипта!)

...
BN=$(basename "$0")
if [ "$BN" = "my_service" ] ; then
    LC_ALL=ru_RU.utf8; export LC_ALL;
fi
..

А если не жалко, то просто LC_ALL=ru_RU.utf8; export LC_ALL; для всей системы целиком, без условий

Исправление Deleted, :

По результатам осмотра твоего /etc/init.d/my_service, вот такой хак предлагаю добавить в /etc/profile. . (my_service - это имя init-скрипта!)

...
BN=$(basename "$0")
if [ "$BN" = "my_service" ] ; then
    LC_ALL=ru_RU.utf8; export LC_ALL;
fi
..


А если не жалко,  то просто LC_ALL=ru_RU.utf8; export LC_ALL; для всей системы целиком, без условий

Исходная версия Deleted, :

По результатам осмотра твоего /etc/init.d/my_service, вот такой хак предлагаю добавить в /etc/profile.

(my_service - это имя init-скрипта!)

...
BN=$(basename "$0")
if [ "$BN" = "my_service" ] ; then
    LC_ALL=ru_RU.utf8; export LC_ALL;
fi
..