LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление beastie, (текущая версия) :

«аш-ве»

Вспомнился старая байка про H-Milch (хомогенизированное молоко, произносится ха-мильх), которое одна русская дама в людном месте обозвала «аш-мильх» (т.е. Arsch-Milch — перевод посмотрите сами).

Т.ч. что это за «ж*па-W»? Тогда уж «эйч-ви» или «ха-фау». А то, мало того, что некультурно, так ещё и вторую букву переврали.

Исходная версия beastie, :

«аш-ве»

Вспомнился старая байка про H-Milch (хомогенизированное молоко, произносится ха-мильх), которое одна русская дама в людном месте обозвала «аш-мильх» (т.е. Arsch-Milch — перевод посмотрите сами).

Т.ч. что это за «ж*па-W»? Тогда уж «айч-ви» или «ха-фау». А то, мало того, что некультурно, так ещё и вторую букву переврали.