История изменений

#! /bin/sh
cp /opt/file\ name.log /var/tmp/opt_file.`date +"%m-%d-%y-%H-%M"`.log ;
/opt/appname $@;

Суёшь этот скрипт в тот же каталог где бинарь программы, а там через что запускаешь меняешь appname на этот скрипт appname.sh И да добавил $@ что-бы если твоя программа принимает ключи она их могла принимать.

chmod +x appname.sh только сделать не забудь.

#! /bin/sh
cp /opt/file\ name.log /var/tmp/opt_file.`date +"%m-%d-%y-%H-%M"`.log ;
/opt/appname $@;

Суёшь этот скрипт в тот же каталог где бинарь программы, а там через что запускаешь меняешь appname на этот скрипт appname.sh И да добавил $@ что-бы если твоя программа принимает ключи она их могла принимать.