История изменений

data="$(hive -e "blablabla")
if [[ *"OK"* == $data ]]; then
echo ok
else
echo not ok
fi

Как-то так.

Запиши ответ от базі в переменную сначала.

P.S.

А вообще єто не скрипт мониторинга, а херь какая-то.

Где обработка исключений (не подключились к базе, например)?

Разбей все на переменніе и сделай нормально, а не однострочник.

Круто віглядит, иногда работает, но через месяц сам забудешь, что оно такое. А через год другие не разберутся точно.

data="$(hive -e "blablabla")
if [[ *"OK"* == $data ]]; then
echo ok
else
echo not ok
fi

Как-то так.

Запиши ответ от базі в переменную сначала.