1. Тебе нужно загрузить одно поле, но создать multi field с разными параметрами индексации. См. https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/multi-fields.html
2. Сделай два запроса и соедини их через bool query. Приоритет можно выставить через boost на самих запросах

Тебе нужно загрузить одно поле, но создать multi field с разными параметрами индексации. См. https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/multi-fields.html

Сделай два запроса и соедини их через bool query. Приоритет можно выставить через boost на самих запросах