Сообщение squid'a

Привет всем. Есть сервер под Линуксом с установленым squid'ом и сеть из нескольких машин под виндоз. Иногда на клиентских машинах в окне браузера выскакивает сообщение об ошибке от squid'а которое гласит что-то типа "Получен ответ нулевой длины". Я понимаю, что это предусмотреная реакция прокси. Только вот на что он так реагирует? Т.е. что (или какое событие) заставляет его выдавать такое сообщение. Мне это важно знать, поскольку отдельные особо продвинутые товарищи заклевывают упреками типа не все гуд в настройках сервера в целом и squid'а в частности. Догадываюсь, что корень зла лежит гдето в недрах реализации семиуровневой модели ISO/OSI, но как это популярно объяснить гражданам? PS: Всех пропускаю через delay_pools, пробовал отключать эти ведра - ничего не изменилось. Спасибо.