обычно при в ходе на ирс указывается на каком порту какая кодировка
выбираеш свой порт и прописываеш его
можно настроить и xchat свойства -> setup -> character set выбираеш файл и вперед.
порт на чат-сервере это замечательно, но
1 он служит для корректного отображения ПРИНЯТОЙ информации
а у меня в строку ввода нвозможно ничего запхнуть на русском
