Исправление leg0las, 15.11.12 14:26 (текущая версия) :
kill -9 ... 2>/dev/null
Ан нет, не катит. На разных консолях просто запускал. На той что висел процесс показало «Убито», на той что сделал kill -9 - ничего.
Исходная версия leg0las, 15.11.12 14:23: