Исправление Kroz, 25.02.15 01:03 (текущая версия) :
Сорри, cdspell сработал. Вот так правильно:
$ mkdir the_dir $ cd !$ cd the_dir $ mkdir -p 2/3/4 $ cd !$ cd 2/3/4
Исходная версия Kroz, 25.02.15 01:00:
$ mkdir the_dir $ cd !$