Исправление backbone, 26.09.15 18:48 (текущая версия) :
В Zsh это называется RPROMPT, например
RPROMPT='`date +%H:%M`'
Исправление backbone, 26.09.15 18:47:
RPROMPT='`date`'
Исходная версия backbone, 26.09.15 18:44:
RPROMPT=`date`