xsane — проблема с копированием

xsane прекрасно сканирует изображения, lp печатает:

lp -d HP_LaserJet_Pro_MFP_M125rnw /tmp/hihi.jpg

Копирование выдаёт ошибки:
«Ошибка во время сохранения: Обрыв канала»
«Ошибка во время сохранения: Ресурс временно недоступен»
«Ошибка во время сохранения: Ресурс временно недоступен»
«Невозможно вызвать команду печати при копирования: „lp“» ( орфография оригинала )

костыль с добавлением в настройки строки:

lpr -P HP_LaserJet_Pro_MFP_M125rnw

Место для сохранения временных файлов менял, в логах тихо :-(

grep lp /etc/group 
lp:x:7:
lpadmin:x:115:pi

grep sane /etc/group 
scanner:x:116:saned,pi
saned:x:117:pi