История изменений
Исправление Xenius, (текущая версия) :
Не стоит подходить к этой проблеме топорно, потому что в общем смысле она не решаема: zip нормально распаковывающийся в offtop, распаковывается с крякозябами в лине и наоборот. Это ущербность конкретно данного формата сжатия.
Не формата, а винды. По стандарту кодировка имён файлов или cp437, или UTF-8 и есть однобитный флаг который это определяет. Архивов с именами файлов в кодировке CP866 по стандарту быть вообще не должно.
Исходная версия Xenius, :
Не стоит подходить к этой проблеме топорно, потому что в общем смысле она не решаема: zip нормально распаковывающийся в offtop, распаковывается с крякозябами в лине и наоборот. Это ущербность конкретно данного формата сжатия.
Не формата, а винды. По стандарту кодировка имён файлов или cp437, или UTF-8 и есть однобитный флаг который это определяет.