История изменений
Исправление Gramozeka, (текущая версия) :
настройки→субтитры→субтитры...
там поиграйся. Вся кодировка пляшет от туда, а раз в заголовке показывает теги, то и кодировка их привязана к блоку с субтитрами.
Тяжкое наследие реформаторов гнума, кедов и прочих поней в яблоках. С логикой там ба-алшие проблемы. (Проблемы эти и появились во времена раздрая в стане ffmpeg-vs-libav)
ещё глянь настройки→внешний вид→внешний вид→язык
Исходная версия Gramozeka, :
настройки→субтитры→субтитры...
там поиграйся. Вся кодировка пляшет от туда, а раз в заголовке показывает теги, то и кодировка их привязана к блоку с субтитрами.
Тяжкое наследие реформаторов гнума, кедов и прочих поней в яблоках. С логикой там ба-алшие проблемы. (Проблемы эти и появились во времена раздрая в стане ffmpeg-vs-libav)