Recoll прикрутить к mutt

Насколько я знаю, только если сделать синхронизацию imap, чтоб всё было локально.

А если нужен поиск по телу письма, то можно просто прикрутить полнотекстовой поиск на сервер. Правда не знаю как им потом пользоваться в mutt.

Вобщем если mutt сбросит письма с свой кэш, а recoll научить его понимать (на офсайте есть sh скрипт), то получается отлично. Осталось понять, как в кэш сбрасывать письма по хоткею. Сейчас немного неудобно, приходится делать поиск по body.