История изменений
Исправление LordTermor, (текущая версия) :
Копнул и обнаружил, что из-за того, что url в описаниях строк команд поменялся с http на https, теперь все команды помечены в переводе как fuzzy и не используются классом Translator для создания таблицы альтернативных команд.
В связи с чем кастую 
aspotashev, т.к. он вроде всё ещё координатор перевода KDE.
Исходная версия LordTermor, :
Копнул и обнаружил, что из-за того, что url в описаниях строк команд поменялся с http на https, теперь все команды помечены в переводе как fuzzy и не используются классом Translator для создания таблицы альтернативных команд.
В связи с чем кастую aspotashev, т.к. он вроде всё ещё координатор перевода KDE.