Исправление Shushundr, 02.09.23 23:14 (текущая версия) :
https://www.workintool.com/pdf-converter/change-pdf-background-color-online.html
Ещё советуют Okular: https://askubuntu.com/questions/472540/is-there-a-pdf-reader-allowing-me-to-change-background-color-of-arxiv-pdfs
Исходная версия Shushundr, 02.09.23 23:12: