История изменений
Исправление Kroz, (текущая версия) :
Что значит «англофицировать»? Cообщения на английском? Тогда ставь en_US.UTF-8 в LC_MESSAGES.
Вот у меня. Как видишь, у меня английские (а точнее - американские) все сообщения в системе и спецификация валюты. Все остальное - русское.
$ cat /etc/env.d/02locale
LANG="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
Вообще, почитай что значит каждый LC_*
LC_ALL не указывай никогда, по крайней мере в конфигах.
Исходная версия Kroz, :
Что значит «англофицировать»? Cообщения на английском? Тогда ставь en_US.UTF-8 в LC_MESSAGES.
Вот у меня. Как видишь, у меня английские (а точнее - американские) все сообщения в системе и спецификация валюты. Все остальное - русское.
cat /etc/env.d/02locale
LANG="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"