Исправление haku, 27.12.13 21:52 (текущая версия) :
#echo "LANGUAGE=\"ru_RU.UTF-8\"" >> /etc/make.conf
Исходная версия haku, 27.12.13 21:51:
# echo «LANGUAGE=\„ru_RU.UTF-8\“» >> /etc/make.conf