История изменений
Исправление intelfx, (текущая версия) :
Да, это вполне себе «табу». Как минимум по той причине, что техническая терминология в русском языке гораздо менее устоявшаяся, чем в английском, и рандомный чтец кода с большой вероятностью будет чесать репу на каждой второй строчке. Смысловые оттенки, обороты речи и так далее — всё это имеет значение.
Исходная версия intelfx, :
Да, это вполне себе «табу». Как минимум по той причине, что техническая терминология в русском языке гораздо менее устоявшаяся, чем в английском, и рандомный чтец кода с большой вероятностью будет чесать репу на каждой второй строчке.