Исправление intelfx, 10.01.15 02:33 (текущая версия) :
C* obj = new C; ... = (*obj)[0]; // или ... = obj->operator[] (0);
Другими словами, особого синтаксиса нет.
Исходная версия intelfx, 10.01.15 02:33: