Маленький совет по SQL-запросу

'a:1:{s:13:"administrator";
''a:1:{s:13:"administrator";

определись с количеством апострофов

Ага, вверху нормальный запрос - снизу ошибочный))))

Ага, вверху один запрос - снизу три))))

fixed

повезло, что там «administrator», а не «DELETE FROM»

'a:1:{s:13:"administrator";s:1:"1";}'

вот эта часть от начальной ' до конечной ' должна попасть как значение в то поле, а парсер видит это с другой точки зрения

тады надо экранировать

наверное, так:

'''a:1:{s:13:"administrator";s:1:"1";}'''

Она и попадает. Как уже сказали выше — запрос валидный. Дело просто в вашем парсере.

это как бы ' и " или " и ' ?

SQL prepared statements. http://php.net/manual/en/pdo.prepare.php

проверил в phpmyadmin – он не котирует тоже такой запрос

Ну как так, если я прямо сейчас это делаю. phpmyadmin не пользуюсь, просто из консоли это сделал. Зайди в консоль, и убедись

INSERT INTO `test` (`test`) VALUES ('\'\'\'\'\'\'\'');

Хотя нет, могу немного потелепатить, это ж phpmyadmin, вангую и парсер ваш на php, а у php, ЕМНИП, есть волшебные кавычки, в частности директива magic_quotes_sybase
http://php.net/manual/en/security.magicquotes.disabling.php

; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with " instead of \').

Только верится с трудом. Ибо во втором примере 'wp_capabilities' не был обернут, поэтому я хз. Вообщем — без подробностей что там у вас это как гадать на кофейной гуще.

Да чего уж, `DROP DATABASE` сразу :-D

Я не специалист, но может точка с запятой в MySQL имеет особые свойства.

'a:1:{s:13:«administrator»;s:1:«1»;}');

это три апострофа "' (скопипасти да посмотри)

первый открывает строку, а еще два - это, если выше правильно написали, sybase-экранирование.

ну ты прям тоже заблудился в трех кавычках. в 'wp_capabilities' экранировать внутри нечего.

Гг. А ведь точно. Туплю :)