История изменений
Исправление
Psych218,
(текущая версия)
:
~ % LINE="foo M.Z. Bar Я.Г. Baz... Well, A.I."
~ % echo "$LINE" | sed -re 's/([A-ZА-Я])\.([A-ZА-Я])\./\1.\\,\2./g'
foo M.\,Z. Bar Я.\,Г. Baz... Well, A.\,I.
Так?
Идеально было бы перед исправлением ещё вывести все найденные выражения такого вида (чтобы не исправить лишнего)
echo "$LINE" | grep -o -E '([A-ZА-Я])\.([A-ZА-Я])\.'
M.Z.
Я.Г.
A.I.
Убрав -o, выделит прямо в тексте цветом.
В принципе можно сразу на sed сделать, но мне кажется, тут проще грепом этот этап.
Исходная версия
Psych218,
:
~ % LINE="foo M.Z. Bar Я.Г. Baz... Well, A.I."
~ % echo "$LINE" | sed -re 's/([A-ZА-Я])\.([A-ZА-Я])\./\1.\\,\2./g'
foo M.\,Z. Bar Я.\,Г. Baz... Well, A.\,I.
Так?