Исправление vodz, 28.03.18 16:05 (текущая версия) :
У tar есть опция -T, так что вам ни fifo, ни массив с циклом не нужны.
Исходная версия vodz, 28.03.18 16:05:
У tar есть опция -F, так что вам ни fifo, ни массив с циклом не нужны.