История изменений
Исправление MyTrooName, (текущая версия) :
однозначно перевести «class object».
это вообще не всегда возможно - однозначно переводить с одного языка на другой.
но если в одном и том же тексте могут встретиться и class object, и object of class, причем означают они разные вещи, то переводить их нужно однозначно по-разному.
Исходная версия MyTrooName, :
однозначно перевести «class object».
это вообще не всегда возможно - однозначно переводить с одного языка на другой.
но если в одном и том же контексте могут встретиться и class object, и object of class, причем означают они разные вещи, то переводить их нужно однозначно по-разному.