История изменений

А вот это не получится как бы вы не старались, это проблема гетерогенности среды, вы можете запрограммировать ваш текущий случай с вашим текущим банк-клиентом, основываясь на том формате выходного файла с данными что он предоставляет + на том, как mmex умеет в себя импортировать эти данные. Но в любом случае это потребует 1) возможно, дописывания функционала к mmex (на это намекает фраза о том что категории я так понимаю у вас при импорте не создаются, и нужно зазбираться как это сделать, возможно это опять же можно банально заскриптовать средствами самого mmex, а возможно и придется править исходники его же на с++) 2) каждый раз когда формат файла банк-клиента будет меняться у вас будет все ломаться и с этим ничего не поделать.

исходя из этих двух вещей вы уже сами подумайте как вам проще будет, иметь просто набор скриптов на коленке + юпитерИ/ИЛИпандас, либо дорабатывать mmex, до того, что вы хотите.

update в общем-то исходя из этого http://github.moneymanagerex.org/moneymanagerex/docs/en/index.html#section11.3 вся ваша задача сводится к тому чтобы взять экспортируемые из банк-клиента данные перетасовать столбцы под формат файла который импортирует mmex и собственно ему же их и импортировать + все это дело можно еще и автоматизировать выгрузка из банк-клиента -> преобразование вашим скриптом -> импорт в ммех

А вот это не получится как бы вы не старались, это проблема гетерогенности среды, вы можете запрограммировать ваш текущий случай с вашим текущим банк-клиентом, основываясь на том формате выходного файла с данными что он предоставляет + на том, как mmex умеет в себя импортировать эти данные. Но в любом случае это потребует 1) возможно, дописывания функционала к mmex (на это намекает фраза о том что категории я так понимаю у вас при импорте не создаются, и нужно зазбираться как это сделать, возможно это опять же можно банально заскриптовать средствами самого mmex, а возможно и придется править исходники его же на с++) 2) каждый раз когда формат файла банк-клиента будет меняться у вас будет все ломаться и с этим ничего не поделать.

исходя из этих двух вещей вы уже сами подумайте как вам проще будет, иметь просто набор скриптов на коленке + юпитерИ/ИЛИпандас, либо дорабатывать mmex, до того, что вы хотите.