История изменений
Исправление red75prim, (текущая версия) :
А почему, как объяснить? Вроде сейчас и гугл, и deepl, да и все остальные для перевода используют нейросети.
Чтобы хорошо переводить нужно понимать что переводишь. У GPT-3 и далее намного больше знаний о мире и людях, чем у специализированных переводческих сеток.
Очередное свидетельство для the bitter lesson: системы, которые вручную затачивали под выполнение определенной задачи, уступают универсальным системам с бОльшим объемом вычислительных ресурсов и обработанных данных.
Исходная версия red75prim, :
А почему, как объяснить? Вроде сейчас и гугл, и deepl, да и все остальные для перевода используют нейросети.
Чтобы хорошо переводить нужно понимать что переводишь. У GPT-3 и далее намного больше знаний о мире и людях, чем у специализированных переводческих сеток.
Очередное свидетельство для the bitter lesson: системы, которые вручную затачивали под выполнение определенной задачи, уступают универсальным системам с большим объемом вычислительных ресурсов и обработанных данных.